信息资讯
当前位置: 首页 >> 政策法规 >> 来华留学生工作有关文件 >> 正文

湖北中医药大学国际教育学院课堂规则

2017-10-11 11:01:02  点击:[]

1. 按时上课、下课,不得无故迟到早退。学生如因故迟到者,应在教室门口喊报告,经教师允许后方可进入教室,下课后应立即向教师和

班干部报告原因,迟到10分钟以上者,不允许进入教室,并作旷课处理。

1. The students should go to and out of class on time and should never be late or out of school early. The students who are

late for some reasons should utter “May I come in” at the door of the classroom and should not come in until they get

the teachers’ permission. After class, the students should tell the teachers the reasons. The student who is late for more

than 10 minutes is not allowed to attending the class. and it would be regarded as absent.

2. 上课时,学生应精力集中,认真听课。遇有疑问或不懂之处应先记下来,待教师讲授一段结束或课间休息时,再行发问。学生发问,应先举

手,待教师同意后,再起立发问,教师提问时,学生应起立回答。

2. The students should focus their attention on the study and listen carefully to the teacher. If they confused about some

parts of the teaching, they may ask the teacher at the break. The students should raise their hands when they have questions.

With the teacher’s permission, he may stand up and ask. When the teacher asks questions, the students should stand up

and answer.

3. 学生对教师授课有意见,可在课后与教师交谈,或向班干部反映,由班干部向有关部门汇报。值日生应将意见详细记入“教学周报表”内。

3. The students who have disagreement with the teacher may talk with him after class or tell the monitor who will report it to the

department concerned. The students on duty should record it in the teaching report.

4. 上课时不会客,不准接电话,不准穿拖鞋、背心、裤头进入教室。

4. The students shouldn’t meet friends or receive telephones in class. In addition, they

shouldn’t enter the classroom when they wear slippers, vests or undershirts.

5. 要爱护公共财物。教室、实验室的各种仪器、设备等均不得任意搬动或损坏。要节约用水、用电、注意安全。

5. The students should care the public property and pay attention to save water and electricity. They shouldn’t casually

move or damagevarious equipments, devoice of different classrooms or labs.

6. 保持教室和走廊的整齐清洁。

6. The students should keep the classroom and corridor clean.

7. 学生不得以任何理由擅自调、停课。

7. The students shouldn’t change or quite their courses without permission.

上一条:湖北中医药大学国际教育学院课堂教学听课制度 下一条:湖北中医药大学国际教育学院教学信息反馈制度

关闭